海狸窩~專門窩藏好音樂的地方~

4/24推歌~小林友韻的「真愛的旅行」(專輯『真愛的旅行』)

小評：

好天真真真真真真真真真真阿~
這首歌的主唱"小林友韻"她那天真無瑕、純情可愛兼甜度百分百的歌聲，
為這首歌灌注了一種很單純的感覺，
似乎在訴說著人與人之間的相處，
不要勾心鬥角，
就讓我們回歸到最單純的那個模門(moment)~

推薦給大家~讓大家一起天真爛漫~一起沉浸在純白世界的感覺吧~




日文歌詞：

長い旅が　もうすぐ始まる
幸せを探して
私にとって　あなたは全て　
愛しているずっと

旅の途中苦労もある
だけど行こうね一緒に
しいあなた　伝えるね　
これが最初で最後の旅

いつまでも I love you
ずっと I'll miss you

元気に育って　暖かいここで

LaLaLaLaLa~~~

いつまでも I love you
ずっと I'll miss you

眼淚轉化成彩虹般的天氣
說好每個季節有關秘密約定
有著暖暖熟悉夢想的旅行



中文翻譯：

漫長的旅程 就要開始了
為了尋找幸福
對我來說 你就是我的全部
我會永遠的愛著你

這段旅程 也許會很辛苦
但是還是要一起走下去
親愛的 讓我告訴你
這是最初也是最後的旅行

永遠永遠 I love you
永遠永遠 I'll miss you

請在這個溫暖的地方 健康的長大
啦啦啦啦啦~~~

永遠永遠 I love you
永遠永遠 I'll miss you

眼淚轉化成彩虹般的天氣
說好每個季節有關秘密約定
有著暖暖熟悉夢想的旅行